|我不做時尚,因為我就是時尚

文 / 未來有我

可香奈兒是時尚界的一代女王,她創立於上個世紀的以自己名字命名的香奈兒品牌,至今還是全球時尚界引領者之一。

他是許多女人效仿的目標,就讓我們來一探究竟這位轟動至今的傳奇人物所說的句句經典吧!

_

1.不要浪費時間敲一面牆,你無法將它變做一扇門。

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.

 

2.「應該在身上哪裡擦香水呢?」一位少婦問我。

「任何你想被親吻的地方。」我如此回答。

“Where should one use perfume?” a young woman asked.

 

3.穿著破舊,人們記住那件衣服;穿著無可挑剔,則人們記住穿那衣服的女人。

Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.

 

4.20 歲的面貌是父母給你的,但50 歲的面貌是你自己決定的。

Nature gives you the face you have at twenty; it is up to youto merit the face you have at fifty.

 

5.創造時尚就是為了要讓它過時。

Fashion is made to become unfashionable.

 

6.不知道失敗是無可避免的人,通常也是取得成功的人。

Success is often achieved by those who don’t know that failure is inevitable.

 

7.最有勇氣的行為,就是要會替自己著想。

The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.

8.美麗從你決定成為自己的那一刻開始。

Beauty begins the moment you decide to be yourself.

 
 

9.我不在乎你對我的看法,因為我根本沒有考慮過你。

I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.

 
 

10.如果你想要成為原創,就要有被複製的心理準備。

If you want to be original, be ready to be copied.

 

11.裝飾,是一種科學!美麗,是一種武器!謙虛,是一種優雅!

Adornment, what a science! Beauty, what a weapon! Modesty, what elegance!

 

12.在你二十歲時擁有一張父母自然給你的臉龐,三十歲時生命與歲月會塑造你的面貌,五十歲時你會得到一張你應得的臉。

Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve.

 

13.我的生活不曾取悅於我,所以我創造了自己的生活。

My life didn’t please me, so I created my life.

 

14.一個女孩應該擁有兩樣,她自己和她想成就的。

A girl should be two things: who and what she wants.

 

15.不是時尚自己變了,而是我讓它改變。我就是引領時尚的人。

I was the one who changed, it wasn’t fashion. I was the one who was in fashion.

 

是什麼成就了香奈兒?香奈兒说:每一个人都應該對自己的人生負責,並努力去奮鬥。從出生開始,香奈兒的命運就像被定格了

在孤兒院的她,注定要跟其他孤兒一樣一生在孤獨與悲慘中度過,但她卻依靠自己的努力打破了這種宿命的安排

成就了現在的自己,成功活成了需多女人想要活成的樣子。

“我不是一個英雄,但是我選擇了我想成為的樣子。”

——可可·香奈兒(Coco Chanel)